




|

Pelangio Mines Inc.
¤½ ¥q ¸ê ®Æ ®w | ¤½ ¥q ² ¤¶
| ¤u µ{ ¶µ ¥Ø | ºÞ ²z ¶¥ ¼h
| ³Ì ·s ®ø ®§ | Á` µ²
| English
¦a §} ¡G |
539 Moorelands Crescent
Milton, Ontario
L9T 4B2 |
¹q ¸Ü ¡G |
(905) 875-3828 |
¹q ¶Ç ¡G |
(905) 875-3829 |
ºô ¶ ¦a §} ¡G |
www.pelangio.com |
¹q ¤l ¶l ¥ó ¦a §} ¡G |
pelangio@attcanada.ca |
¤½ ¥q Áp µ¸ ¤H ¡G |
Ingrid Hibbard |
¾ ¦ì ¡G |
Á` µô |
¤½ ¥q ¸ê ®Æ ®w
¥æ ©ö ¥« ³õ ¡G |
CDNX |
¤W ¥« ¥N ¸¹ ¡G |
YPM |
µo ¦æ ªÑ ¼Æ ¡G |
33,338,355 |
52¬P ´Á ³Ì °ª ¡G |
$0.27 |
52¬P ´Á ³Ì §C ¡G |
$0.05 |
²{ ®É ªÑ »ù ¡G |
«ö ¤U |
¤½ ¥q ² ¤¶
Pelangio¬O ¤@ ¶¡ ² ·s ªº Äq ª« °É ±´ ¤Î ©Ý ®i ¤½ ¥q ¡C Pelangio¦b ¦w ¬Ù ¤Î »í ¥_ §J ¬Ù ªº ¾ú ¥v ©Ê ±Ä Äq °Ï °ì ¾Ö ¦³ 11Ó Äq ³õ ¡A ¨º ùØ ¨ã ³Æ ¦¨ ¥» ®Ä ¯q ªº °É ±´ ¡B ±Ä Äq ªº °ò «Ø ¡B ¸g °V ½m ªº ¤H ¤O ¤Î ¨S ¦³ ¥~ ¨Ó ªº ¬F ªv · ÀI ¡C ¤½ ¥q »P Newmount Mining Gorp. of
Canada Ltd.¤@ ¦P ¦X §@ ªº Detour´ò ¤u µ{ ¬O ¤½ ¥q ¥D n ªº Äq ª« °É ±´ ¶µ ¥Ø ¡A Äq ³õ ¥] ¬A Abitibi Greenstone¦a ±a ªº ¬ù 52¥ ¤è ù ¡C
¤u µ{ ¶µ ¥Ø
(1) Detour´ò Äq ³õ
Pelangio ¤Î ¨ä ¦û 50%Åv ¯q ªº ¦X §@ ¹Ù ¦ñ Newmount Mining Gorp. of
Canada Ltd.±± ¨î ¦ì ©ó ¦h ²£ ¶q ªº Abitibi Greenstone¦a ±a ¬ù 52¥ ¤è ù ¥¼ ¸g °É ±´ ªº ± ¿n ¡C ³o Äq ³õ ¥] ¬A ¤@ Ó ±q Placer Dome¦¬ ÁÊ Detour´ò Äq ³õ ªº ¶R ½æ ¿ï ¾Ü Åv ¡A Äq ³õ ´¿ ¥Í ²£ ¬ù 1.6¦Ê ¸U ¦w ¤h ªº ¶À ª÷ ¡C ®Ú ¾Ú ¥Ñ Placer Dome©Ò ©w ©ú ªº ¸g ¶q «× ¡B «ü ¥Ü ¤Î ±À Â_ ¤À Ãþ ¡A Detour´ò ¦X §@ ¤u µ{ ªº ¥Ø «e ¶À ª÷ Àx Âà ¶q ¬° 1.7¦Ê ¸U ¦w ¤h ¡C
Abitibi Greenstone¦a ±a ¬O ¥[ ®³ ¤j ³Ì ¦h Äq ª« ²£ ¶q ªº ¦a ¤è ¤Î Detour¦ì ©ó ³o ¦a ±a ¥_ ©µ ¤£ ¨¬ °É ±´ ¶q ªº ¦ì ¸m ¡C ³o ¦a ±a ªº ¶À ª÷ ¥Í ²£ ¶q ¦û ¥þ ¥[ ®³ ¤j Á` ¶À ª÷ ¥Í ²£ ¶q ªº ¦Ê ¤À ¤§ ¤» ¤Q ¤ ¡A ¨Ã ¾Ö ¦³ ·¥ ¦h ·í ¤¤ ¶W ¹L ¤@ Ó Äq §| ªº ±Ä Äq Àç ¦a ¡C
¦b Detour´ò ©Ò µo ²{ ªº ¦h Ó Äq °Ï ¥[ ¤W ²{ ¤µ ©Ò §¹ ¦¨ ªº °É ±´ ¤u §@ Åã ¥Ü ¥X Detour¦³ §Æ ±æ ¦¨ ¬° ¤@ Ó ·s ªº ±Ä Äq Àç ¦a ¡C
³o ¶µ ¦X §@ p ¹º ±q Placer Dome¦¬ ÁÊ ³o Äq ³õ ®É ¥ç ¦¬ ÁÊ ¤F Placer Domeªº ¦a ½è ¼Æ ¾Ú ¡C Placer Dome¤w µo ®i ªº ¾Þ §@ ¼Ò ¦¡ ÃÒ ©ú ±µ ªñ ³o Äq ³õ ¤Î ¤@ ±a ªº ¬Û ¦P ÅÜ §Î ¦a °Ï ¬O ¤@ ¨t ¦C ªº °ï °_ ¡B ¼h ª¬ ©Î ¤º ¶¥ ±è §t ¶À ª÷ ªº Äq ª« °Ï ¡A ¥i ¥Î »¤ ¾É ·¥ ¤Æ ´ú ¶q ¨Ó ´y ø ¡C ³o ¨Ç ¶À ª÷ ¦a °Ï ÁÍ ¦V ¦b ¤@ Ó Áa å ± ³¡ ¥÷ ¾Ö ¦³ ¤@ P ªº Ãþ ¦ü ¦B ¤W ¦± ´Ò ²y ´Î ªº ´X ¦ó ¹Ï §Î ¡C ²{ ¤µ ³o ¾Þ §@ ¼Ò ¦¡ ¤w Ų ©w ¥X 6Ó ¦B ¤W ¦± ´Ò ²y ´Î §Î ª¬ ªº ¦a °Ï ¡A ¨ä ¤¤ ¥] ¬A ¥D n ªº Äq ¼h Àx Âà ¡C ¥H ©¹ ªº Æp ±´ ¦b 17.53¦Ì ªº ²` «× ¨ú ±o ¨C ¾· 44.7§J ¥¼ ¤Á ³Î ªº ¶À ª÷ (57§` ªº ²` «× ¨C ¾· 1.297¦w ¤h ªº ¶À ª÷ )¡C
(2) Birch´ò Äq ³õ
Pelangio¾Ö ¦³ ¦ì ©ó Red LakeÂí ¦è ¥_ ³¡ ¬ù 75^ ù ªº Birch´ò Äq ³õ ªº ¦Ê ¤À ¤§ ¤@ ¦Ê ¾Ö ¦³ Åv ¡C ¥H ©¹ ¥Ñ Pelangio¤Î Placer Dome Inc.©Ò ¶i ¦æ ªº Æp ¥Û Æp ±´ ¤u µ{ Ų ©w ¥X ¤@ Ó ¯¶ ªº §t ¦h ¦w ¤h °ª µ¥ ¯Å ¶À ª÷ Äq °Ï ¦b 100¦Ì ªº ¤ô ¥ ¶} ©l ¡C ³o ¦a °Ï ªº Æp ±´ µ² ªG ¥] ¬A ¦b 1¦Ì ²` «× ¨ú ±o ¨C ¾· 209§J ªº ¶À ª÷ (3.28§` ¬° ¨C ¾· 3.17¦w ¤h ¶À ª÷ )¡B 1.35¦Ì ¬° ¨C ¾· 41.6§J ¶À ª÷ (4.42§` ¬° ¨C ¾· 1.21¦w ¤h ¶À ª÷ )¤Î 3.4¦Ì ¬° ¨C ¾· 8.66§J ¶À ª÷ (11.15§` ¬° ¨C ¾· 0.25¦w ¤h ¶À ª÷ )¡C
(3) STAZÄq ³õ
STAZÄq ³õ ¬O ¤@ Ó ¶À ª÷ °É ±´ ¤u µ{ ¡A ¦ì ©ó Harker-Holloway¦a °Ï ¡A ¶Z Â÷ ¦b ¦w ¬Ù ¥_ ³¡ Newmont Canada Limited (Newmont) ªº HollowayÄq ³õ ¤Î Barrick Gold Corp.ªº Holt-McDermottÄq ³õ ¥H ªF ¬ù 14¤½ ¨½ ¡C ¥Ø «e STAZÄq ³õ ¥Ñ Newmont¤Î Pelangio¦X §@ µo ®i ¡A ¤À §O ¦û Äq ³õ ªº ¦Ê ¤À ¤§ ¤K ¤Q ¤Î ¦Ê ¤À ¤§ ¤G ¤Q Åv ¯q ¡C Pelangio¥Ø «e ¬O ¤u µ{ ªº Àç ¹B ªÌ ¤Î ¦b 2002¦~
6¤ë «e Y ¯à ®³ ¥X 12¸U 5¤d ¤¸ §@ ¬° ¶i ¤@ ¨B °É ±´ ªº ¶O ¥Î «K ¦³ Åv ¨ú ±o ¤u µ{ ¦h ¦Ü ¦Ê ¤À ¤§ ¤ ¤Q ªº Åv ¯q ¡C
ºÞ ²z ¶¥ ¼h
Pelangio Mines Inc.¾Ö ¦³ ¦b ¦h ¤è ± ¨ã ³Æ Â× ´I ¸g Åç ªº ºÞ ²z ¶¥ ¼h ¥] ¬A ¡G
Ingrid Hibbard, LL.B., Á` µô ¤Î ¸³ ¨Æ
¡P Äq °È ¤Î ÃÒ ¨é «ß ®v
¡P Hemlo«e ¤½ ¥q ¯µ ®Ñ
Kevin Filo, P. Geo., °Æ Á` µô ¤Î ¸³ ¨Æ
¡P 20¦~ ¥þ ²y °É ±´ ¦a ½è ¾Ç ®a ¸g Åç
¡P ¥Í ²£ Äq ³õ ¦a ½è ¾Ç ®a
Ian Shaw, ¯S ³\ ·| p ®v ¡A ¥q ®w
¡P °] °È ÅU °Ý
¡P Sherritt Gordon«e ¥q ®w
Albert Gourley, LL.B., ¯µ ®Ñ
¡P Macleod Dixon¦X ¹Ù ¤H
¡P Äq °È «ß ®v
Philip E, Olson, ¦a ½è ¾Ç ºÓ ¤h ¡A P. Geo., ¸³ ¨Æ
¡P Claude Resourcesªº °É ±´ °Æ Á` µô
A.Gordon Slade, P. Eng., ¸³ ¨Æ
¡P 33¦~ ±Ä Äq ¤u µ{ ®v ¸g Åç ¤Î ¬O Sudbury¥« ªº Falconbridgeªº «e Àç ¹B °Æ Á` µô
Carl J. Nurmi, ¯S ³\ ·| p ®v ¡A ¸³ ¨Æ
¡P Clarke Phillips Supply Companyªº Á` µô ¤Î ¦æ ¬F Á` ºÊ
Jean-Pierre Colin, LL. L., ¤u °Ó ºÞ ²z ºÓ ¤h ¡A ¸³ ¨Æ
¡P 22¦~ Flow Through Share Funds¤Î Mining Financierªº §ë ¸ê »È ¦æ ¸g ²z
³Ì ·s ®ø ®§
©ó 2002¦~ 5¤ë 28¤é ¡A Pelangio Mines Inc.¤½ §G ¦b ¦w ¬Ù ªF ¥_ ± ªº Detour´ò ¦a °Ï ¼Ð ¼Î ¨ú ±o ÃB ¥~ ªº 17¥ ¤è ^ ¨½ ± ¿n ¡C ³o ¨Ç ¶} ±Ä Åv ¥ß ¼Î ªº ¦a ¤è ÂÐ »\ ¾F ªñ ©Î ªu µÛ ¤w ª¾ ªº §t ª÷ µ² ºc ªº ¦ù ©µ ± ¿n ¡C ¤½ ¥q ²{ ®É ¦b Abitibi GreenstoneÄq ±a ¨ä ¤¤ ¤@ Ó ³Ì ¦³ «e ³~ ªº ª÷ Äq ³õ ±± ¨î ¦@ ¬ù 76¥ ¤è ^ ¨½ ªº ± ¿n ¡C Abitibi GreenstoneÄq ±a ´¿ ¥X ²£ ¥þ ¥[ ®³ ¤j ¬ù 65%ªº ¶À ª÷ ¡A ¤Î ±q ¦b ¤w «Ø ¥ß ¦n ªº ±Ä Äq Àç ¦a ªº ¤@ ¨t ¦C ¥@ ¬É ¯Å ¶À ª÷ ¤Î °ò ¥» ª÷ ÄÝ Äq ³õ ¥Í ²£ ¥[ ®³ ¤j ¤j ³¡ ¥÷ ªº °ò ¥» ª÷ ÄÝ ¡C
©ó 2002¦~ 5¤ë 16¤é , Pelangio Mines Inc.¤½ §G §¹ ¦¨ ¦¬ ÁÊ Newmont Mining Corporation of Canada(² ºÙ Newmont, «e ¨ ¬° Franco-Nenada Mining Corporation)¦ì ©ó ¦w ¬Ù ªF ¥_ ± Detour´ò °Ï °ì ¤º ªº Detour´ò Äq ³õ ªº ©Ò ¦³ Äq ³õ Åv ¯q ¡A ¤½ ¥q ¤ä ¥I 1¦Ê 50¸U ¤¸ ¡A ¥H ¨C ªÑ $0.20µo ¦æ 1¦Ê 25¸U ªÑ Pelangio´¶ ³q ªÑ ¡A ¨Ã ®e ³\ Newmont«O ¯d 2%ªº Ðä §M ·Ò ¼t Äq °Ï ¨Ï ¥Î ¶O ¡C Pelangio¥ç ¤½ §G ¥H ¨C ªÑ $0.20µo ¦æ 1¤d ¹s 25¸U ªÑ Pelangio´¶ ³q ªÑ ¦¨ ¥\ §¹ ¦¨ «á ¡A Á` È 2¦Ê ¹s 5¸U ªº ¨p ¤H ¿Ä ¸ê ¡C
©ó 2002¦~ 5¤ë 13¤é ¡A Pelangio Mines Inc.¤½ §G Mosquito Consolidated Gold Mines Ltd.¨ú ±o ¤½ ¥q ªº Birch Lake¶À ª÷ Äq ³õ ªº ¿ï ¾Ü Åv ¡C Birch LakeÄq ³õ ¦ì ©ó ¦w ¬Ù ¦è ¥_ ± Birch-Uchi GreenstoneÄq ±a ¤º ¡A ¶Z Â÷ Red LakeÂí ªF ¥_ ± ¬ù 120¤½ ¨½ ¡C
©ó 2002¦~ 4¤ë 30¤é ¡A Pelangio Mines Inc.¤½ §G ¤½ ¥q ¥¿ ½R °Ó ¥H ¨C ªÑ $0.20µo ¦æ ´¶ ³q ªÑ ¨Ó ¶i ¦æ 2¦Ê ¸U ¤¸ ªº ¨p ¤H ¿Ä ¸ê ¡C ¥Ø «e ¹w p ¿Ä ¸ê ©Ò ±o ªº ¸ê ª÷ ·| ¥Î §@ µ¦ ²¤ ©Ê ¦¬ ÁÊ ¦ì ©ó Detour´ò ¦a °Ï ªº Äq ³õ ¤Î §@ ¤u §@ ¸ê ª÷ ¤§ ¥Î ¡C
©ó 2002¦~ 2¤ë 1¤é ¡A Pelangio Mines Inc.¤½ §G §¹ ¦¨ ¦b Stoughton StazÄq ³õ ¤@ Ó ¬} (½s ¸¹ PR-02-01)ªº Æp ±´ ¤u §@ ¡C ³o Ó Æp ¬} ¦ì ©ó ST99-26Æp ¬} ¥H ¦è ¬ù 100¦Ì ¤Î ¥H ¥_ 140¦Ì ¡A ¤Î ¥Î ¨Ó ¶i ¤@ ¨B ¤À ªR ¥Ñ Newmont¦b ST99-26Æp ¬} ¾î ¤Á ©Ò ±o ª¾ ªº ¶À ª÷ Äq ª« ªº ¨« ¦V ¤Î ¦V ¤U ¶É ¤J ªº ½d ³ò ¡C
µø ¥G PR-02-01Æp ¬} ªº µ² ªG ¤Î ±q Hemlo North Shore Inc.¦¬ ¨ì ¸ê ª÷ «á ¤~ p ¹º ²Ä ¤G Ó ¬} ªº Æp ±´ ¤u µ{ ¡C
Á` µ²
¦³ «Ü ¦h ²z ¥Ñ ¬Û «H Pelangio Mines Inc.¦b µu ´Á ¤º ¥i ¦¨ ¬° ¤@ ¶¡ ¼W ªø ¨} ¦n ªº ¤½ ¥q ¡C
(1) ¤½ ¥q ¦b ¦w ¬Ù ¤Î »í ¥_ §J ¬Ù ¾Ö ¦³ 11Ó Àu ¨} ªº Äq ³õ ¡C
(2) Áö µM Pelangio Mines Inc.¬O ¤@ ¶¡ ¤p «¬ Äq °È ¤½ ¥q ¡A ¦ý ¥L Ì ¤´ ¯à §l ¤Þ Franco-Nevada Mining Corporation ¦¨ ¬° ¥L Ì ªº ¦X §@ ¹Ù ¦ñ ¡A ³o ¤Ï ¬M ¥X Detour´ò Äq ³õ ªº ¼W ªø ¼ç ¤O ¡C
(3) Àu ¨q ªº ºÞ ²z ¶¥ ¼h ¥O ¤½ ¥q ³B ©ó »â ¾É ¦a ¦ì ¡C Pelangio Mines Inc.¾Ö ¦³ «D ±` ¯à ·F ªº ¥D ¥ô ¤Î ¸³ ¨Æ Ì ¡A ¨ã ³Æ ©Ò »Ý ªº ¸g Åç ¤Î ±M ·~ ª¾ ÃÑ §Þ ¯à ¨Ó ¤Þ ¾É ¤½ ¥q ¡A ¬° ªÑ ªF Ì ±a ¨Ó ³Ì ¤j ªº §Q ¯q ¡C
(4) °ê »Ú ¥« ³õ ªº ¶À ª÷ »ù ®æ ¦b ¥H ©¹ 6Ó ¤ë ¥Ñ ¨C ¦w ¤h $260¬ü ¤¸ ¤É ¦Ü ¨C ¦w ¤h $300¬ü ¤¸ ¡C ³o ·| À° §U Pelangio Mines Inc.»P ¨º ¨Ç ¥D n ªº ¤½ ¥q ¼W ¥[ Àç °Ó ªº ¾÷ ·| ¡C ¥t ¥~ ÁÙ ·| §l ¤Þ §ó ¦h ¹ï µo ±¸ ¦p Pelangio Mines Inc.³o Ãþ ¦³ ¼ç ¤O ªº ¤p «¬ Äq °È ¤½ ¥q ¦³ ¿³ ½ì ªº §ë ¸ê ªÌ ¡C
«Ø ij ¡G ¶R ¤J
|