Minco Mining & Metals Corporation

明科矿业及金属公司

Minco Mining & Metals Corporation

地址：	1980 - 1055 West Hastings Street Vancouver, B.C. Canada V6G 2E9
電話：	(604) 688-8002
電傳：	(604) 688-8030
免費長途電話：	1-888-288-8288
網頁地址：	www.mincomining.com
電子郵件地址：	info@mincomining.com
公司聯絡人：	Steve Kubota
職位：	投資關係經理

公司資料庫

交易市場：	多倫多證券交易所
上市代號：	MMM
發行股數：	18,610,123
市場流量：	6,513,500 (2003年2月28日)
52星期最高：	$2.70
52星期最低：	$0.28
現時股價：	按下

公司簡介

明科矿业及金属公司是一家总部设在温哥华,并在多伦多上市的矿业公司。主要从事在中国的有色金属，贵金属和稀有金属的勘探开发，并与加拿大大型矿业公司Teck Cominco形成战略联盟共同在中国进行矿产资源的勘探和开发。明科公司现已成为在中国最成功的西方矿业公司之一。

自1994年以来，明科公司一直在中国进行矿产资源的勘探和开发，现已在中国拥有一批储量大，品位高的矿产项目，并在河北，四川，新疆，甘肃及内蒙古自治区建立了多个合资企业。
明科公司与加拿大矿业公司Teck Cominco在中国业务发展上建立了以项目为基础的战略合作伙伴关系，在技术和资金上，得到这家大型矿业公司的大力支持。
公司管理层皆具有多年成功的矿业经验，而且与中国矿业部门有广泛接触并建立了良好的合作关系。
重点项目包括在中国内蒙古境内的BYC 黄金项目及戈壁黄金项目。在2003年在这些项目所进行的的大规模勘探活动，将使这些项目有望成为超大型金矿项目。

主要矿产项目：

BYC 黄金项目

(中国内蒙古自治区中部地区，距包头市以北50公里处)

§ 该项目位于世界著名的天山黄金矿带的东部延伸带。天山黄金矿带内蕴藏着一些世界一流的金矿：Murantau（1.4亿盎司)，Kumtor(1,300万盎司金)。

§ BYC黄金项目地处内蒙古包头市以西北50公里。包头市是世界著名的稀土材料生产基地，拥有完善的矿业生产基础设施。

§ 明科与内蒙古地质局成立的合作企业内蒙古华域明科矿业公司将负责该项目的全面开发。明科将在未来四年投入240万美元的作为该项目勘探资金，以取得在该合作企业75%的控股权。

§ BYC项目是典型的黄金卡林矿床, 现有的勘探结果显示该项目接近地表且可露天开采的黄金资源较为可观。例如在一个长12公里，宽3公里的区域内，已发现了100多个黄金矿脉。这些矿脉的黄金品位都较高，其中有9米厚的矿脉的黄金品位高达71克/吨，另有6米厚度矿脉的黄金品位为4.2克/吨，2米厚度矿脉的黄金品位为13.2克/吨，4米厚度矿脉的黄金品位为15.4克/吨。

§ 明科公司计划在2003年开展进一步的勘探工作，其中包括详尽的地质填图，物探，化勘及钻探等。

戈壁黄金项目

(中国内蒙古自治区西部戈壁大沙漠，距宁夏银川市以北300公里处)

面积为550平方公里。1999年，明科与内蒙古国土资源开发院（RILR）成立了中外合资公司Damo Mining Co. Ltd., 明科公司将在4年时间投入250万美元的项目勘探资金，以持有合资公司75%的股权。
该项目地处世界著名的天山黄金矿带的东部延伸带。中国主要黄金产区及前苏联的几个世界级黄金矿藏均分布在此黄金矿带上。
该项目蕴藏有一个长70公里，由EILR 在1995年地质勘探中发现黄金矿带。在这一矿带中探查到11个金化探地质异常区域。
1997年，在这些黄金区域中发现了Zhulazhaga矿床，该矿床的可开采黄金储量为130万盎司，黄金平均品位为2.35克/吨。Zhulazhaga黄金矿床属典型的卡林型矿床中的硅卡岩型金矿，类似与美国内华达州的Fortitude/Phoenix 矿床。自1998年开始，EILR 与当地县政府合作，使用小规模堆浸电解方法对表面氧化矿石进行黄金开采。
公司在对面积达7平方公里的暴露于地表的矿脉进行的样本分析中，发现了多处存在强烈的金，银及相关金属的异常，包括砷，锑，铋，汞，铜和钨。目前已确定三个黄金区域，其中面积最大的一块约为1，500X300平方米，Zhulazhaga矿床位于其中。2000年，公司在位于Zhulazhaga 矿床南部1公里处发现了平行黄金矿化区，样本分析结果显示该矿化区黄金平均品味每吨5.72克，而且黄金矿床的厚度超过6米。
2001年勘探中确定了17个勘探目标。勘探结果如下：在一段总长达9米的金矿体上，样本的平均品位为14.79克/吨的黄金和1.25%的铜。其中有重大意义的发现是，黄金矿床底部蕴藏有品位为20%铜的大型硫化物层，地质数据指示该区域是勘探的重点地带。
2002年勘探工作主要集中在Zhulazhaga矿床的地磁异常地区，以进一步探测黄金矿化带的延伸部分。勘探结果新发现了近500米的接近于地表的黄金矿化带。勘探结果令人满意，公司将在2003年采取更加积极的勘探行动，其中包括一个2000米的大型钻孔计划，用于进一步探测Zhulazhaga矿床西北及东南部的高品位黄金矿化区。

白银项目（中国甘肃省白银小铁山，距甘肃省白银市14公里）

明科于1998年11月与中国最大的综合性矿业公司之一的中国白银有色金属公司组建中加合资企业—甘肃科银矿业有限公司，以共同开发这一在白银市境内的，预计储量在1000万吨以上的大型多金属矿床。加拿大总理克里田亦有出席该公司的成立典礼。
根据协议，明科将在六年时间中在项目勘探开发中注资480万美元，以取得合资企业的80%权益。目前明科公司已在该项目投入380万加元，拥有科银公司61%的股权。
该项目包含了面积180平方公里的白银矿带，以及白银有色金属公司所拥有的金属矿的纵深部分。
2000年，公司运用现代地球物理探矿技术进行了地表勘察，从而确定了进一步勘探的位置。2001年完成9个钻孔，这些钻孔将用以初步评估已确定的目标矿区域。
对小铁山矿以下位置的地下钻探在1998至2000年其间完成。钻探探明位于小铁山深部的高品位硫化物矿体，钻探取得的资源量约350万吨矿石，平均品位为：10.3%的锌，6.3%的铅， 1.6%的铜，3.8克/吨的金，168克/吨的银。目前为止，小铁山矿床第二阶段地下勘探已经完成。

公司管理层

蔡之凯（Ken Cai）------总裁及首席执行官

是一位具有丰富经验的加拿大籍华裔地质学家和矿产经济学家，拥有中国地质科学大学的矿产勘探学士学位及加拿大女王大学矿产经济学硕士及博士学位。在过去8年中，他先后在中国，加拿大和澳大利亚从事矿产和石油勘探，矿业项目的评估和管理，以及矿业公司的经营管理。自1996年起，蔡之凯先生即担任明科矿业及金属公司的总裁及首席执行官，凭借其丰富的矿业知识和经验，以及在中国广泛的人脉关系，在公司与中国方面成功签定项目上，发挥了至关重要的作用。

William Meyer ------ 董事会主席

于1962年获卑诗大学（UBC）地质学士学位。曾在加拿大Phelps Dodge Corp.和Gibraltar Mines Ltd. 担任地质学家。1975年成立了自己的地质顾问公司Mr. Meyer And Associates。1979年进入Teck Corporation，任加拿大西部及美国的项目开发经理，1991年晋升为Teck的勘探副总裁。1991年11月加入明科公司管理层，担任董事会主席。Meyer先生是卑诗省工程师协会，加拿大冶金矿业协会，勘探地质家协会，加拿大勘探与开发者协会，卑诗省和育空地区矿业学会的会员。