




|

J-Pacific Gold Inc.
¤½ ¥q ¸ê ®Æ ®w | ¤½ ¥q ² ¤¶
| ¤u µ{ ¶µ ¥Ø | ºÞ ²z ¶¥ ¼h
³Ì ·s ®ø ®§ | English
¦a §} ¡G |
Suite 802 - 1166 Alberni Street
Vancouver, B.C.
Canada V6E 3Z3 |
¹q ¸Ü ¡G |
(604) 684-6677 |
¹q ¶Ç ¡G |
(604) 684-6678 |
§K ¶O ªø ³~ ¹q ¸Ü ¡G |
1-888-236-5200 |
ºô ¶ ¦a §} ¡G |
www.jpgold.com |
¹q ¤l ¶l ¥ó ¦a §} ¡G |
info@jpgold.com |
¤½ ¥q Áp µ¸ ¤H ¡G |
Nick Ferris |
¾ ¦ì ¡G |
Á` µô Ý ¦æ ¬F Á` µô |
¤½ ¥q ¸ê ®Æ ®w
¥æ ©ö ¥« ³õ ¡G |
TSX-V |
OTCBB |
¤W ¥« ¥N ¸¹ ¡G |
JPN |
JPNJF |
µo ¦æ ªÑ ¼Æ ¡G |
66,297,164 |
52¬P ´Á ³Ì °ª ¡G |
$ 1.00¡@ |
52¬P ´Á ³Ì §C ¡G |
$ 0.31 |
²{ ®É ªÑ »ù ¡G |
«ö ¤U |
¤½ ¥q ² ¤¶
J-Pacific Gold¬O ¤@ ®a ¤p «¬ ¸ê ·½ ¤½ ¥q ¡A ¶° ¤¤ ¦b ¥_ ¬ü ¬w °É ±´ ¤Î ¶} ±Ä ª÷ ¡C ¦Û ©ó 1990¦~ ³Ð ¿ì ¥H ¨Ó ¡A J-Pacific±q ¨Æ úp ¦P ªº °É ±´ ¬¡ °Ê ¤Î ¶i ¦æ ¤p ³W ¼Ò ª÷ ¥Í ²£ ¤u µ{ ¡C ¥Ø «e ¡A J-Pacific±M ª` ©ó ´M §ä §ó ¦h ªº °É ±´ ¾÷ ·| ¤Î ¿n ·¥ ÂX ¤j ¨ä ¶µ ¥Ø §ë ¸ê ²Õ ¦X ¡C ¤½ ¥q p ¹º ±N J-Pacificµo ®i ¦¨ ¤@ ®a ¥@ ¬É ¯Å ªº °É ±´ ¤½ ¥q ¡C J-Pacific«ù ¦³ ªº ¥Í ²£ Äq ³õ ¤w ¨ú ±o ³\ ¥i ÃÒ ¡A ¦Ó ¤½ ¥q ªº °É ±´ Äq ³õ ¥i ¶i ¦æ Æp ±´ ¤u µ{ ¡C
¤u µ{ ¶µ ¥Ø
J-Pacific¦b ¥_ ¬ü ¬w ¥[ ®³ ¤j ªº ¨õ ¸Ö ¬Ù ¡B »í ¥_ §J ¬Ù ¤Î ¬ü °ê ªº ¤º µØ ¹F ¦{ ¾Ö ¦³ 5Ó Äq ³õ ¡C ³o ¥] ¬A ¤j «¬ ªº Blackdome±Ä Äq Äq Àç ¤Î ¦ì ©ó ¤º µØ ¹F ¦{ ²£ ¶q Â× ´I ªº Battle Mountain¤Î Battle Mountain-Eurekaª÷ Äq ±a ¦³ §Q ¦ì ¸m ªº °É ±´ Äq ³õ ¡C
(1) ¥[ ®³ ¤j ¨õ ¸Ö ¬Ù
(i) Blackdomeª÷ Äq ³õ 
Blackdomeª÷ Äq ³õ ¶Z Â÷ ·Å ô µØ ¥« ¥_ ± ¬ù 250¤½ ¨½ ¡A ¬O ¤@ Ó ¤w §¹ ¥þ ¨ú ±o ³\ ¥i ÃÒ ªº Äq ³õ ¡A ¨Ã ¾Ö ¦³ ¤@ ®y ¨C ¤Ñ 200¾· ²£ ¶q ªº ¿ï Äq ¼t ¡C BlackdomeÄq ³õ ªº ±À Â_ Äq ª« ¸ê ·½ ¶q ¬° 124,120¾· (CIMM 200©w ¸q )¡A ¥ §¡ «~ ¦ì ¬° ¨C ¾· 12.8§J ª÷ (¨C ¾· 0.37¯s ¥q ª÷ )¤Î ¨C ¾· 33.7§J »È (¨C ¾· 0.98¯s ¥q »È )¡C ©ó 2001¦~ ¡A SRK Consulting´À Äq ³õ §¹ ¦¨ ¤F ¦a ½è ¼Ò ¦¡ ¡B ¸ê ·½ ¶q ¦ô p ¤Î ªì ¨B °É ±´ · ÀI µû ¦ô ¤u §@ ¡A Á` µ² ¥X Äq ³õ ·¥ ¥i ¯à ¾Ö ¦³ ¥þ ·s ¨ã ¸g ÀÙ »ù È ªº Äq Åé ¡C J-Pacific©ó 2006¦~ ¬î ©u ¤Î 2007¦~ ¬K ©u §¹ ¦¨ ¤F 4,600¦Ì Æp ±´ ¤u µ{ ¡C
(ii) Blackdome«n ¶µ ¥Ø 
Blackdome«n ¬O ¤@ ¶µ ªì ¨B °É ±´ ¶µ ¥Ø ¡A ± ¿n 3,450¤½ ³¼ ¡A »P Blackdomeª÷ Äq ³õ «n Ãä ¬É ¾F ±µ ¡C ¤½ ¥q ¦b ¹L ©¹ ¤T ¦~ ´À ¶µ ¥Ø §¹ ¦¨ ¤F ¦a ½è °É ¬d ¡B ¼Æ ¾Ú ½s ¿è ¡B ´ú ¹Ï ¤Î ¦a ²y ¤Æ ¾Ç ´ú ¶q ¡C ©Ò §¹ ¦¨ ªº ¤u §@ ÃÒ ¹ê Blackdome«n ¶µ ¥Ø ªº ¦a ½è Àô ¹Ò »P Blackdomeª÷ Äq ³õ ªº ¬Û ¦ü ¡C ¤½ ¥q ·| ¬° ¶µ ¥Ø ³] ©w Æp ±´ ¥Ø ¼Ð ¡C
(iii) Elizabethª÷ ¶µ ¥Ø
Elizabethª÷ ¶µ ¥Ø ³B ©ó ªì ´Á °É ±´ ¶¥ ¬q ¡A ¦ì ©ó ¨õ ¸Ö ¬Ù ¦è «n ³¡ ªº Lillooet±Ä Äq °Ï °ì ¡A ¶Z Â÷ ·Å ô µØ ¥« ¥_ ± ¬ù 220¤½ ¨½ ¡C Elizabethª÷ Äq ³õ ¦ì ©ó Blackdomeª÷ Äq ³õ ªº ¿ï Äq ¼t «n ± ¬ù 25¤½ ¨½ ¡A ¤Î ¶Z Â÷ ¾ú ¥v ¤W ¦³ ¦W ªº ª÷ ¶} ±Ä «° Âí Bralorne ªF ¥_ °¾ ¥_ ± 30¤½ ¨½ ¡A Bralorne´¿ ¥Í ²£ ¶W ¹L 4¦Ê ¸U ¯s ¥q ª÷ ¡C Elizabethª÷ Äq ³õ ¾F ªñ Blackdome¿ï Äq ¼t ·N ¨ý µÛ ±N ¨Ó Elizabethª÷ Äq ³õ §ë ²£ ¡A Blackdome¿ï Äq ¼t ¥i ¥H ®e ¯Ç ¨ä ²£ ¶q ¡A ¼W ¥[ Blackdomeª÷ Äq ³õ ªº ¥¼ ¨Ó ²£ ¶q ¡C ¦b ¹L ©¹ ¨â ¦~ ¡A ¤½ ¥q §¹ ¦¨ ¤F ¥] ¬A ´ú ¹Ï ¡B ±Ä ¼Ë ¡B «õ ·¾ ¤Î Æp ±´ ªº °É ±´ ¤u µ{ ¡C J-Pacific©ó 2007¦~ ®L ©u ´Á ¶¡ ´À Elizabethª÷ Äq ³õ §¹ ¦¨ ¤F 1,600¦Ì Æp ±´ ¤u µ{ ¡A ¥Ø ªº ¬O ¶i ¤@ ¨B ½T ©w ©ó 2003¤Î 2004¦~ °É ±´ ¤u µ{ ´Á ¶¡ ©Ò µo ²{ ªº Äq ¤Æ µ² ºc ¡C Elizabethª÷ Äq ³õ ¾Ì ?¨ä ¼Æ Ó Äq ¯ß ¸g ų ©w ¥X §t °ª «~ ¦ì ªº ª÷ ¡A ¥[ ¤W ¨ä ¦³ §Q ªº ¦ì ¸m ¡A ¥O Äq ³õ ¦¨ ¬° ¥i §Ö ³t ¦a ³Q ´£ ¤É ªº ¨ã §l ¤Þ ¤O ªº °É ±´ ¥Ø ¼Ð ¡C
(2) ¥[ ®³ ¤j »í ¥_ §J ¬Ù
Montgolfier¶µ ¥Ø
Montgolfier¶µ ¥Ø ³B ©ó ªì ´Á °É ±´ ¶¥ ¬q ¡A ¦ì ©ó »í ¥_ §J ¬Ù ¦è ¥_ ³¡ ²£ ¶q Â× ´I ªº Abitibiºñ ©¥ Äq ±a ¡C MontgolfierÄq ³õ ¶Z Â÷ Casa BerardiÄq ³õ ªF ± ¬ù 12¤½ ¨½ ¡A Aurizon Mines Ltd.¦b Casa BerardiÄq ³õ ·§ z ¥X 1.5¦Ê ¸U ¯s ¥q ª÷ ¸ê ·½ ¶q ¡A ²{ ®É ¥¿ ¨³ ³t ¦a ±N ¨ä ¶µ ¥Ø ´£ ¤É ¦Ü ¶} µo ¶¥ ¬q ¡C MontgolfierÄq ³õ ªº ¦a ¼h ³Q »{ ¬° »P Casa BerardiÄq ³õ ´¿ ¥Í ²£ 69¸U ¯s ¥q ª÷ ªº ¦a ¼h ¬Û ¦ü ¡C J-Pacific³Ì ªñ §¹ ¦¨ ªº 1¸U ¦Ì ¥V ©u Æp ±´ ¤u µ{ ¡A Æp ¤F 27Ó Æp ¤Õ ¨Ó ´ú ¸Õ 8Ó ·§ ©À ¥Ø ¼Ð ¡C
(3) ¬ü °ê ¤º µØ ¹F ¦{
(i) Golden Trend¶µ ¥Ø 
Golden Trend¶µ ¥Ø ³B ©ó ªì ´Á °É ±´ ¶¥ ¬q ¡A ³o ¥R º¡ §Æ ±æ ªº Äq ³õ ¦ì ©ó ¥þ ²y ²Ä ¤T ¤j ª÷ ¥Í ²£ °Ï °ì ¡A ²£ ¶q Â× ´I ªº Battle Mountain-EurekaÄq ±a ªº ¤¤ ¥¡ ¦ì ¸m ¡A ¶Z Â÷ ¨½ ¿Õ ¥« (Reno)ªF ¥_ ± ¬ù 300¤½ ¨½ ¡C Pipeline¡B Cortez¡B Horse Canyon¤Î Buckhornª÷ Äq ³õ ¶Z Â÷ Golden TrendÄq ³õ ¤£ ¥X ¼Æ ¤½ ¨½ ¡A ¦Ó Placer Dome¦b ET Blue©Ò µo ²{ ªº ª÷ Äq ¶Z Â÷ Äq ³õ ªF ¥_ ± ¤Ö ©ó 3¤½ ¨½ ¡C
(ii) Callaghan¶µ ¥Ø
CallaghanÄq ³õ ¦ì ©ó Mount CallaghanªF «n ± ¡A ¶Z Â÷ ¨½ ¿Õ ¥« (Reno)ªF ¥_ ± ¬ù 450¤½ ¨½ ¡C ¹L ©¹ §¹ ¦¨ ªº °É ±´ ¤u §@ ¡A ¦b ¤@ Ó ³\ ¥i ¦³ µ² ºc ©Ê ±± ¨î ´À ´« ª÷ Äq §É ¦s ¦b ¦ý °É ±´ ¤£ ¨¬ ªº µ² ºc ¤Î ¦a ¼h Àô ¹Ò ¡A °O ¿ý ¤F ¦h Ó ¦a ²y ¤Æ ¾Ç ²§ ±` ª« ¡C
ºÞ ²z ¶¥ ¼h
J-Pacific Gold Inc. ¾Ö ¦³ ¦b ¦h ¤è ± ¨ã ³Æ Â× ´I ¸g Åç ªº ºÞ ²z ¶¤ ¥î ¡C
ºÞ ²z ¶¥ ¼h ¤Î ¸³ ¨Æ §½ ¦¨ û
Nicholas (Nick) T. Ferris¡A B.A. (¸g ÀÙ ¨t )¡A ¨õ ¸Ö ¬Ù ·Å ô µØ ¥«
¦Û 2000¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô Á` µô Ý ¦æ ¬F Á` µô
Ferris¥ý ¥Í ¹ï ¥X ¥ô °ª ¯Å ºÞ ²z ¶¥ ¼h ¾ ¦ì ¡B ¸g ÀÙ ¤Î ª÷ ¿Ä ¾Ö ¦³ Â× ´I ¸g Åç ¡C Ferris¥ý ¥Í ¥ô ¾ ©ó Lloyds Bank Canada¤Î Canadian Home Income Plan´Á ¶¡ ²Ö ¿n ¤F Ä_ ¶Q ªº ¤½ ¥q »È ¦æ ·~ °È ¤Î ¥« ³õ ¾P °â ¸g Åç ¡C
Ralph Braun¡A B.A.¡A MBA¡A CGA¡A ¨õ ¸Ö ¬Ù ·Å ô µØ ¥«
¦Û 2001¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô °] °È Á` ºÊ
Braun¥ý ¥Í ¹ï ¥ø ·~ ºÞ ²z ¤Î ¸ê °T ¬ì §Þ ¾Ö ¦³ 15¦~ ¸g Åç ¡C ¥L ¾Ö ¦³ ¨õ ¸Ö ¤j ¾Ç ªº ¾Ç ¤h ¾Ç ¦ì ¤Î ¦è µØ ²± ¹y ¤j ¾Ç ªº ¤u °Ó ºÞ ²z ºÓ ¤h ¾Ç ¦ì ¡C Braun¥ý ¥Í ´¿ ¨ó §U º «ö ´¦ ¤ä ´© Âà ´« ¦¨ ÃÒ ¨é ªº Äw ¶° ¸ê ª÷ ¤u §@ ¡B ²Î p ²{ ª÷ ¬y ¶q §ë ¸ê ²Õ ¦X ¤À ªR ¡B ¤Î ¨ä ¥L ¸û ªø ´Á ªº ¶Å °È ¿Ä ¸ê ¤u §@ ¡C Braun¥ý ¥Í ¬O ¯S ³\ ·| p ®v ¨ó ·| ·| û ¡A ³Ì ªñ ¥L ¾Ì ©Ò ½s ¼g ªº ¼Æ ¾Ú ®w À³ ¥Î ³n ¥ó ºa Àò ¥þ °ê ¤Ï ¦V «ö ´¦ ©ñ ´Ú ¤H ¨ó ·| (National Association of Reverse Mortgage Lenders)ªí ´ ¬° ¦P ¦æ ¤¤ ³Ì ¥X ¦â ªº ¡C
D'Arcy G. Adam¡A ¨õ ¸Ö ¬Ù ½Ì §Q ¥«
¦Û 2000¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô ¸³ ¨Æ
Adam¥ý ¥Í ¬O ¨õ ¸Ö ¬Ù ¨T ¨® ¤Î ³] ³Æ ¯² ¸î ·~ ªº »â ¾É ¤H ª« ¡A ¾Ö ¦³ ¶W ¹L 30¦~ ¿Ä ¸ê ±M ·~ ¸g Åç ¡C
Driffield Cameron¡A ¦w ¬Ù §B ÆF ¹y ¥«
¦Û 2001¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô ¸³ ¨Æ
Cameron¥ý ¥Í ¬O Á` ³¡ ³] ©ó ¦w ¬Ù ¦h Û ¦h ¥« ªº ¤p «¬ ª÷ ¥Í ²£ °Ó High River Gold Mines Ltd.ªº °É ±´ °Æ Á` µô ¡C Cameron¥ý ¥Í ²¦ ·~ ¦Û Acadia¤j ¾Ç ¡A ¬O ¥[ ®³ ¤j ¦a ½è ¾Ç ¨ó ·| ·| û ¡A ¨Ã ¬O ¥H ¤U ¹Î Åé ªº ·| û ¡G ¦w ¬Ù ¦a ²y ¬ì ¾Ç ®a ¨ó ·| ¡F ¥[ ®³ ¤j ±Ä Äq ¡B §M ª÷ ¾Ç ¤Î ¥Û ªo ¨ó ·| ¡F ¥[ ®³ ¤j °É ±´ ®a ¤Î µo ®i ®a ¨ó ·| ¤Î ¸g ÀÙ ¦a ½è ¾Ç ®a ¨ó ·| ¡C Cameron¥ý ¥Í ¹ï °É ±´ ¶Q « ¤Î °ò ¥» ª÷ ÄÝ ¡B ¹\ ¤Î ¤u ·~ Äq ª« ¾Ö ¦³ ¶W ¹L 30¦~ °ê »Ú ¸g Åç ¡A ¨Ã ¤Þ µo ¤F ¦h ¶µ ¦¨ ¥\ ¶µ ¥Ø ¡C Cameron¥ý ¥Í ¹ï °É ±´ ¦U ¤è ± ¡A ¥Ñ °õ ¦æ ¦Ü ºÊ ·þ ¡A ¥H ¤Î ¦æ ¬F ¤Î ºÞ ²z §¡ ¾Ö ¦³ Â× ´I ¸g Åç ¡C
Jean-Pierre Schumacher¡A ·ç ¤h Ĭ ¾¤ §J ¥«
¦Û 2004¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô ¸³ ¨Æ
Schumacher¥ý ¥Í ¾Ö ¦³ Ĭ ¾¤ §J ªº ¡y ¥ø ·~ ¤Î ¤½ ¥q °] °È ±M ®a ¡z ¾Ç ¦ì (Betriebsoekkonom KSZ)¡C ¥L ¥ô ¾ ©ó Marc Rich & Co. Holdings¡B CS First Boston Corporation¡B Credit Suisse¤Î ·ç ¤h Áp ¦X »È ¦æ ´Á ¶¡ ¡A ²Ö ¿n ¤F Â× ´I ªº ¸ê ¥» ¥« ³õ ¤Î ¤½ ¥q °] °È ¸g Åç ¡C ¥Ø «e ¡A Schumacher¥ý ¥Í ¬O Ĭ ¾¤ §J ªº Lion Capital Group AGªº ¦@ ¦P ³Ð ¿ì ¤H ¡B ±` °È ¦X ¹Ù ¤H Ý ¦æ ¬F Á` µô ¡C
Kazuo Shuto¡A ¤é ¥» ªF ¨Ê ¥«
¦Û 2001¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô ¸³ ¨Æ
Shuto¥ý ¥Í ¬O ¸ê ²` ªº ±Ä Äq ·~ ¤H ¤h ¡A ¹ï °É ±´ ¶Q « ¤Î °ò ¥» ª÷ ÄÝ ¤Î ¤u ·~ Äq ª« ¾Ö ¦³ ¶W ¹L 40¦~ °ê »Ú ¸g Åç ¡A ¨Ã ¬O ²` ®ü Äq ª« °É ±´ ·~ ªº ±M ®a ¡C Shuto¥ý ¥Í ²¦ ·~ ¦Û Tohoku¤j ¾Ç ¡A ¬O ¸g ÀÙ ¦a ½è ¾Ç ®a ¨ó ·| ·| û ¡A ´¿ ¥X ¥ô ¥H ¤U ¤½ ¥q ªº °ª ¯Å ¾ ¦ì ¡G Nippon Mining Co., Nikko Exploration and Development Co., Deep Ocean Resources Development Co., ¤Î Japan Mining Engineering Center for International Cooperation¡C ¥Ø ¹ï ¡A Shuto¥ý ¥Í ¬O ¤é ¥» ªF ¨Ê ¥« ªº Jipangu, Inc.(J-Pacificªº ³Ì ¤j ªÑ ªF )ªº º ®u ¦a ½è ¾Ç ®a Ý ¸³ ¨Æ ¡C
Martin J. Price¡A ¤º µØ ¹F ¦{ ·Å ·G ] ¥[ ¥«
¦Û 2006¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô ¸³ ¨Æ
Price¥ý ¥Í ¬O ¤é ¥» ªF ¨Ê ¥« ªº Jipangu, Inc. (J-Pacificªº ³Ì ¤j ªÑ ªF )¥þ ¸ê ¾Ö ¦³ ªþ ÄÝ ¤½ ¥q Jipangu Internationalªº ¬ü °ê ·~ °È °Æ Á` µô ¡A ¨Ã ¬O ¤º µØ ¹F ¦{ ªº Florida Canyon¤Î StandardÄq ³õ Á` ¸g ²z ¡C Price¥ý ¥Í ¹ï Äq ³õ ¹B §@ ¾Ö ¦³ ¶W ¹L 25¦~ ¸g Åç ¡C
John D. Anderson¡A ¨õ ¸Ö ¬Ù ·Å ô µØ ¥«
¦Û 2006¦~ ¥H ¨Ó ¥X ¥ô ¸³ ¨Æ
Anderson¥ý ¥Í ²¦ ·~ ¦Û ¦è ¦w ¬Ù ¤j ¾Ç ¡A ¹ï ¸ê ¥» ¥« ³õ ¡B ¤½ ¥q °] °È ¤Î ¤½ ¦@ Ãö «Y ¾Ö ¦³ Â× ´I ¸g Åç ¡C
³Ì ·s ®ø ®§
©ó 2007¦~ 9¤ë 13¤é ¡A J-Pacific Gold Inc.¤½ ¥¬ ¦ì ©ó ¨õ ¸Ö ¬Ù ¦è «n ³¡ ªº Lillooet±Ä Äq °Ï °ì ¡A ¶Z Â÷ ·Å ô µØ ¥« ¥_ ± ¬ù 220¤½ ¨½ ªº Elizabethª÷ Äq ³õ ªº Æp ±´ µ² ªG ¡C Æp ¬} E07-43¨ä ¤¤ 11.2¦Ì ªº «~ ¦ì ¬° ¨C ¾· 37.5§J ª÷ (37.0§` ªº «~ ¦ì ¬° ¨C ¾· 1.09¯s ¥q ª÷ )¡C
J-PacificÁ` µô Ý ¦æ ¬F Á` µô Nick Ferris¥ý ¥Í ºÙ ¡G ¡y ³o ¥u ¬O Elizabethª÷ Äq ³õ 2007¦~ Æp ±´ ¤u µ{ 12Ó Æp ¬} ¤¤ º Ó Æp ¬} ªº Æp ±´ µ² ªG ¡C ¤½ ¥q ¹ï ³Ñ ¾l Æp ¬} ªº Æp ±´ µ² ªG ©ê ¦³ ·¥ °ª ªº ´Á ±æ ¡C ¡z Ferris¥ý ¥Í «ü ¥X Elizabethª÷ Äq ³õ ¾Ì ?¨ä ¼Æ Ó Äq ¯ß ¸g ų ©w ¥X §t °ª «~ ¦ì ªº ª÷ ¡A ¥[ ¤W ¨ä ¦³ §Q ªº ¦ì ¸m ¡A ¥O Äq ³õ ¦¨ ¬° ¥i §Ö ³t ¦a ³Q ´£ ¤É ªº ¨ã §l ¤Þ ¤O ªº °É ±´ ¥Ø ¼Ð ¡C
|